ГЛАВНАЯ
Нажмите, чтобы поделиться своей мыслью МЫСЛИ ВСЛУХ
ВАШ ПРОФИЛЬ
ЛИЧНЫЕ СООБЩЕНИЯ
БАЗА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ
ПОИСК
Здесь может быть Ваша реклама!

   Навигация по сайту
·Главная
·Материалы
·Новости

·Заметки
·Литературные заметки
·Особое мнение
·Комментарии
·Публичные дела
·Преподаватели

·Фотогалерея

·Форум

·Справочная
·Ссылки
·О сайте
·Обратная связь ·Дерево Сайта

   Фотографии

05161407.jpg
05161407.jpg

pizayskaya-bashnya02.jpg
pizayskaya-bash ...

Настроение Питера.jpeg
Настроение Пите ...


Фото Галерея


  'Улица безъязыкая' (Маяковский), или Улица говорливая. Заметка вторая (прочтений: 1655)

Литературные заметкиПродолжим разговор о процессах, происходящих в сегодняшней устной речи. В «перестройку» в русский язык хлынул небывалый поток иностранных слов: консенсус, пиарить, лизинг, франчайзинг, промоутер, маркетинг и т.д. К примеру, было дивное советское словечко «кадровичка», теперь сия почтенная должность высокопарно именуется «менеджер по работе с персоналом».

В русском языке нечто подобное произошло при Петре Великом, когда в обиход ворвалось колоссальное количество иностранных заимствований («варваризмов»): технические, научные, морские, бытовые и т.д. термины. Например, слово «галстук» – заимствование из немецкого языка, пришедшее к нам через польский.
Русский язык чрезвычайно пластичен и гибок. В нашем языке чуть ли не четверть слов заимствованы. Это очень хорошо. И все эти новомодные словечки наш язык или выплюнет, или переварит. Знаешь ли Ты, читатель, что в русском языке нет ни одного природного слова со звуком «ф»; все такие слова – заимствованы: фонарь, фокус, фон, фикус, фиоритура и т.д. Я еще встречал людей, которые в соответствии с древними произносительным нормами говаривали: каХВе, конХВета и т.д.
Обращаешь ли Ты внимание, Читатель, на то, что люди сегодня постоянно употребляют слово «короче». Это отнюдь не императивный призыв к сокращению длительности устного повествования: «Я пришел в библиотеку, короче, заказал нужную мне литературу, короче» и т.д. Словечко служит просто-напросто неким разделителем устного высказывания на фрагменты и… после каждого «короче» человек делает вздох. Вот и вся тайна сакральная.
В прошлой заметке шла речь о великом «КАК БЫ». Но есть еще великое «ТИПА». Это словечко, в свою очередь, фиксирует некую неуверенность говорящего в оценке своего действия и высказывания: «Я, типа, подошел к тёлке (понятно?) и сказал, типа: “Мадемуазель, типа, осмелюсь пригласить Вас на полонез, типа”».
Давно уже абсолютной нормой, принятой радио-телевидением, стало словосочетание «по жизни». Впервые я услышал его несколько лет назад от одной прелестной молодой дамы: «По жизни Теодор Феофилактович любил собирать грибы» (примерно так). Чайковский по жизни был… Зачем это? Ума не приложу. Разумеется, можно сказать «в жизни» или вообще пропустить это словосочетание. Что поделать: магия языка, который развивается вне нашего веления-хотения.
Теперь о «матерщине», которую лингвисты стыдливо именуют «обсценной» («табуированной») лексикой. Недавно найдены в Великом Новгороде берестяные грамоты, свидетельствующие о том, что наши предки «матюкались» будь здоров, не болей, не кашляй. Еще лет десять назад табуированные словечки употреблялись только как прямые и незатейливые ругательства. Высоколобые, пыльным мешком трахнутые интеллектуалы-словесники употребляли эти «маркированные слова», разумеется, не в прямом, оскорбительном значении, а для придания некоей пряности-остроты-эпатажности своим устным эскападам. В наше время обсценная лексика победоносно вошла в обиходный, обыденный, бытовой язык. Ныне нежные барышни в нежных разговорах закручивают такие «трехэтажные» конструкции, что и прапорщик-сверхсрочник зарделся бы, как мак, услышав такое. Грустно, но табуированная лексика в скором будущем станет нормой, как это произошло тридцать лет назад в английском языке. В любом голливудском боевике герои матерятся, как одесские биндюжники, в «дубляже» все это стыдливо маскируется. Вот так!

Примечание: Автор: Василий Пригодич



 
   Сообщить об ошибке




   Логин
Логин

Пароль

Не зарегистрировались? Вы можете сделать это, нажав здесь. Когда Вы зарегистрируетесь, Вы получите полный доступ ко всем разделам сайта.

   Связанные ссылки
· Больше про Литературные заметки
· Новость от Vad


Самая читаемая статья: Литературные заметки:
Алмазная колесница, или Путь к Будде Амида


   Рейтинг статьи
Средняя оценка: 0
Ответов: 0

Пожалуйста, проголосуйте за эту статью:

Отлично
Очень хорошо
Хорошо
Нормально
Плохо



"Авторизация" | Создать Акаунт | 6 Комментарии
Спасибо за проявленный интерес

Вы не можете отправить комментарий анонимно, пожалуйста зарегистрируйтесь.

Re: 'Улица безъязыкая' (Маяковский), или Улица говорливая. Заметка вторая (Всего: 1)
Автор: al7orya. Дата размещения: 18/01/2011.
اهل الخير [www.al7orya.net] - gold [www.gold-c.com] - luh [www.al7orya.net] - اذاعة [www.al7orya.net] - القران الكريم [www.al7orya.net] - استضافة المواقع من غزة [www.k-gaza.com] - مواضيع [www.al7orya.net] - الطفل [www.al7orya.net] - الاسرة [www.al7orya.net] - الديكور والازياء [www.al7orya.net] - الاخبار [www.al7orya.net] - الصحف الاسرائيلية [www.al7orya.net] - رياضة [al7orya.net] - المسلمة -الفتاة المسلمة [www.al7orya.net] - الاسلام [www.al7orya.net] - تاريخ [www.al7orya.net] - مأكولات وصحة [www.al7orya.net] - نكت وتسالي [www.al7orya.net] - فيديو [www.al7orya.net] - اغاني واناشيد [www.al7orya.net] - خطب [www.al7orya.net] - افلام وثائقية [www.al7orya.net] - برامج [www.al7orya.net] - اناشيد [www.al7orya.net] - هكر [www.al7orya.net] - برامج [www.al7orya.net] - دليل المواقع [www.al7orya.net] - فلسطين [www.al7orya.net] - بنات الضفة [www.al7orya.net] - توبيكات [www.al7orya.net] - ال&

Прочитать остальные комментарии...



Re: 'Улица безъязыкая' (Маяковский), или Улица говорливая. Заметка вторая (Всего: 1)
Автор: MafiawwY. Дата размещения: 18/02/2011.

العاب جديدة 2011 [www.areyes.net] | تحميل العاب للكمبيوتر [www.areyes.net] | العاب جديدة 2012 [www.areyes.net] | العاب بلاي ستيشن [www.areyes.net] | العاب بلاي ستيشن 1 [www.areyes.net] | العاب بلاي ستيشن 2 [www.areyes.net] | العاب بلاي ستيشن 3 [www.areyes.net] | برامج كمبيوتر 2011 [www.areyes.net] | برامج جديدة 2011 [www.areyes.net] | العاب للموبايل [www.areyes.net] | العاب جديده للتحميل [www.areyes.net] | نغمات اسلامية للجوال [www.areyes.net] | نغمات اسلامية [www.areyes.net] | برامج محمولة [www.areyes.net] | برامج للموبايل [www.areyes.net] | ثيمات موبايل n73 [www.areyes.net] | ثيمات نوكيا [www.areyes.net] | ثيمات موبايل [www.areyes.net] | صوتيات اسلامية [www.areyes.net] | صوتيات ومرئيات اسلامية [www.areyes.net] | اناشيد اسلامية [www.areyes.net] |

Прочитать остальные комментарии...



Re: 'Улица безъязыкая' (Маяковский), или Улица говорливая. Заметка вторая (Всего: 1)
Автор: MafiawwY. Дата размещения: 18/02/2011.

العاب جديدة 2011 [www.areyes.net] | تحميل العاب للكمبيوتر [www.areyes.net] | العاب جديدة 2012 [www.areyes.net] | العاب بلاي ستيشن [www.areyes.net] | العاب بلاي ستيشن 1 [www.areyes.net] | العاب بلاي ستيشن 2 [www.areyes.net] | العاب بلاي ستيشن 3 [www.areyes.net] | برامج كمبيوتر 2011 [www.areyes.net] | برامج جديدة 2011 [www.areyes.net] | العاب للموبايل [www.areyes.net] | العاب جديده للتحميل [www.areyes.net] | نغمات اسلامية للجوال [www.areyes.net] | نغمات اسلامية [www.areyes.net] | برامج محمولة [www.areyes.net] | برامج للموبايل [www.areyes.net] | ثيمات موبايل n73 [www.areyes.net] | ثيمات نوكيا [www.areyes.net] | ثيمات موبايل [www.areyes.net] | صوتيات اسلامية [www.areyes.net] | صوتيات ومرئيات اسلامية [www.areyes.net] | اناشيد اسلامية [www.areyes.net] |

Прочитать остальные комментарии...



Re: 'Улица безъязыкая' (Маяковский), или Улица говорливая. Заметка вторая (Всего: 1)
Автор: albwasil. Дата размещения: 23/03/2011.



bridesmaid dresses under 100 (Всего: 1)
Автор: yoyoc. Дата размещения: 18/05/2011.
wedding dresses [www.onweddingdress.com], evening dresses [www.onweddingdress.com] wedding dresses [www.onweddingdress.com] bridesmaid dresses under 100 [www.onweddingdress.com] wedding accessories uk [www.onweddingdress.com] one shoulder *****tail dress [www.onweddingdress.com] short prom dresses 2010 [www.onweddingdress.com]



evening dresses 2011 (Всего: 1)
Автор: yoyoc. Дата размещения: 27/05/2011.
wedding dresses [www.airweddingdress.com], mermaid wedding dresses 2011 [www.airweddingdress.com] gorgeous prom dresses [www.airweddingdress.com] sweetheart neckline wedding gowns [www.airweddingdress.com] evening dresses 2011 [www.airweddingdress.com] mother of bride dresses 2010 [www.airweddingdress.com] winter ball dresses [www.airweddingdress.com] evening gowns with sleeves [www.airweddingdress.com] bridesmaid dresses designers [www.airweddingdress.com] wedding dresses designers 2011 [www.airweddingdress.com] jessica mcclintock wedding dresses [www.airweddingdress.com] evening party dresses [www.airweddingdress.com]






Rambler's Top100

Ответственность за нарушение авторских прав на сайт и материалы

© Колосов Вадим, 2001-2011. Запрещается без предварительного согласия администратора Сайта: любое воспроизведение, распространение и копирование материалов сайта; установка прямых ссылок не на php-страницы, установка ссылок на php-страницы с искажением заголовка, производить иные действия, нарушающие авторские права. Контактный имэйл: admin@law-students.net.
Сайт поддерживает юрист Вадим Колосов.
Открытие страницы: 0.016 секунды. Запросов Рє БД: 34.